Le but de l'étude est donc d'apprécier l'efficacité de ces guichets fonciers. Pour l'évaluer, il s'agit de rencontrer les personnes qui font face aux problèmes de terre.
Sur la photo du haut, nous rencontrons un chef de zone, ce qui représente 3-4 collines. C'est un peu comme si j'étais le chef de Saint-Job-Viviers d'Oie et Fort-Jaco. Assez souvent, il arrive que les habitants se réfèrent à lui sans passer par un tribunal..C'est un peu comme si vous aviez un voisin qui construisait une terrasse avec vue plongeante sur votre jardin. Alors très insatisfait(e), vous alliez me voir pour crier votre colère (Et étant donné que vous seriez ma soeur, je vous donnerais raison, et allez hop, en compensation je ferais détruire la terrasse et toute sa maison!). On lui demandait "Mais comment faites vous, chef, pour arrêter les conflits? Quels sont les conflits les plus fréquents? Etc. C'est dans ce bureau que j'ai découvert le magnifique calendrier (voir post plus bas)
Sur la photo du haut, nous rencontrons un chef de zone, ce qui représente 3-4 collines. C'est un peu comme si j'étais le chef de Saint-Job-Viviers d'Oie et Fort-Jaco. Assez souvent, il arrive que les habitants se réfèrent à lui sans passer par un tribunal..C'est un peu comme si vous aviez un voisin qui construisait une terrasse avec vue plongeante sur votre jardin. Alors très insatisfait(e), vous alliez me voir pour crier votre colère (Et étant donné que vous seriez ma soeur, je vous donnerais raison, et allez hop, en compensation je ferais détruire la terrasse et toute sa maison!). On lui demandait "Mais comment faites vous, chef, pour arrêter les conflits? Quels sont les conflits les plus fréquents? Etc. C'est dans ce bureau que j'ai découvert le magnifique calendrier (voir post plus bas)
Pour rencontrer des simples citoyens ayant des soucis, il faut aller au tribunal ! Ainsi nous avons recontré cette dame. Son mari est décédé. Du coup, sa belle-famille est en train de l'expulser sournoisement de ses terres (en volant les récoltes, en faisant paître les animaux sur ces terres), au motif qu'elles appartiennent au mari, et non à elle. La succession des femmes n'est pas (encore) un droit au Burundi. Toutefois, les juges reconnaissent que c'est un problème et leur donne donc parfois raison (le juge s'en cale de ne pas se justifier avec une loi...le chaos des non lois est parfois bon).
C'est la 3ème fois qu'elle se rend au tribunal à la demande de ses beaux frères, qui eux ne viennent pas! L'absence d'une des parties est une technique récurrente car 1/ elle asphyxie financièrement celui qui s'est déplacé 2/ fait durer le procès 3/ énèèèèèèrve tout le monde. Une des recommandations de cette dame était de soit, juger même si une partie est absente et tant pis pour lui 2/faire payer une amende. Les recommandations seront dans le rapport final.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire