vendredi 30 octobre 2009

Mon ex-appartement


C'est un peu idiot de poster ces photos alors que je n'y habite plus...Mais je maintiens ma promesse de montrer mon bel appart que je quitte avec une petite pointe d'amertume. En effet il a l'air très sommaire. Et s'il n'y a rien au mur, c'est parce qu'ils sont en béton armé pour résister aux bombes (mais on a pas besoin de vérifier)... Et de toute façon, j'ai suivi à la lettre mon Maxime "Explique nous de quoi tu as besoin, on t'expliquera comment t'en passer!". Alors voilà, on a remplacé la télé par un écran LCD pour faire des projections cinéma...Et cela reste possible dans la nouvelle maison, qui est encore plus géniale et que je prendrai en photos dès que ces f*%&k de virus ne pourriront plus ma vie virtuelle.
Petit couché de soleil un peu nuageux. Mais remarquez que dans les nuages, on trouve les collines congolaises...
Habiter au 2ème étage, c'est le pied, parce que le matin, on peut observer les oiseaux vus d'en bas...Mais malheureusement, la photo n'a pas été prise le matin.

Posted by Picasa

Mes z'escuses , j'ai été virussé

Comme on dit au Burundi, ou peut-être parce que je travaille au ministère de la Santé, j'ai la douleur d'annoncer que mon ordinateur est "virussé" (du verbe virusser= qui contient un virus).

En plus des coupures de courant, impossible donc d'envoyer des nouveaux posts. Ainsi, j'ai pris plein de photos et de retard que je posterai et rattraperai dès que docteur Alvast aura ausculté le nouveaux meilleur ami de l'homme!!

vendredi 16 octobre 2009

Dust squad!

Pas toujours drôle de motiver les troupes à travailler dans la poussière...Heureusement, il y a toujours un huluberlu (devinez lequel) qui a toujours la grande idée pour rendre le travail marrant!...Quelle bonne journée!
Les lunettes font parties d'un lot de 10.000 paires que les Allemands ont envoyé au ministère, mais il n'a jamais pris la peine de les distribuer à la population. C'est dommage, mais en même temps, quand on voit mes lunettes, on se dit que les Allemands se sont aussi un tout petit peu foutu de la g*** des myopes et autre presbytes.

Posted by Picasa

Week-end à Buja

Ce blog peut laisser croire que je m'enfouis de Buja tous les week-ends. Si ce n'est pas loin de la vérité, passer ses samedis et dimanches dans la capitale, c'est également fantastique! Passer ces journées sur les plages du Tanghanika, c'est le vraiment le super pied (au propre comme au figuré!)
Le seul souci avec ce magnifique lac dans lequel on peut nager les yeux ouverts parce que ça ne pique pas, c'est il y a toujours un risque de rencontrer des carnivores susceptibles qui ne sont pas encore à l'état de sacs à mains. En effet, quelques amis hyppos et crocos s'amusent parfois à chatouiller les orteils...Donc on nage...mais on reste "attentif"!
Posted by Picasa

vendredi 2 octobre 2009

Teza, avec un seul Thé

Teza se trouve à 1h30 de Buja. Cette petite localité a la bonne idée de cultiver le thé, qui cela dit en passant, est un des meilleurs d'Afrique. Et de source sure, nous avons pris que les mauvaises feuilles étaient revendues à...Lipton...On a peut-être trouvé l'aliment mystère l'Ice Tea!! La feuille de thé pétillante!

4 raisons de prendre de telles photos...et surtout de les poster: 1. Un égo surdimenssioné. 2. La difficulté de voyager seul ou la peur de demander aux autres... 3. Y avait pas encore beaucoup de photos perso sur le blog. 4. Etre seul pour ne pas enfreindre la loi de poster des photos d'autrui sans leur autorisation (on n'est pas sur Face Book non plus)...




Champs de thé, dont une partie, soit a été cultivée, soit est victime d'une pelade, soit, et c'est encore pire, est la victime d'un braconnage végétal!

Le côté plus aride de la région contraste avec le vert du thé omniprésent dans les collines.
Posted by Picasa

Les surprises de Teza

Amateurs de pêche, imaginez un peu le potentiel vissicole possible avec un appât de cette taille! Mais comme on était loin du lac, on se l'est partagé en 4. C'était pas mauvais, mais il y avait trop pour une personne.

Mes nouveaux amis locaux me disent souvent: "Mr Guillaume, vous êtes un vrai burundais"...Une preuve parmi d'autres, je m'en suis parti prouver le contraire! Le drapeau monégasque imprimé à même la peau, j'attend encore d'être invité par leur ambassadeur. A ma décharge, il ne faisait pas spécialement chaud. Le climat peut parfois être vraiment traître!



Ne JAMAIS s'arrêter sur le bord de la route si vous n'avez rien à acheter. Pas besoin de Super marché. Le rayon Fruit&Légume viendra
toujours à toi!
Le calme de la Montagne Saint-Job est très agréable!! Mais un petit camion de temps en temps pour m'aider dans mes déplacements, je ne dirais pas non...

Posted by Picasa

mercredi 30 septembre 2009

Panne d'électricité: cause de tous les maux?

Aujourd'hui, je supervise l'inventaire du matériel informatique du ministère. On compte le nombre d'ordinateurs, d'imprimantes, d'ondulateurs etc...et on vérifie leur bon état. Tâche certes pas des plus intellectuelles mais toujours utile puisqu'on avait aucune idée de ce qu'on possédait, ce qui facilitait donc le vol (ben oui, si on ne remarque même pas les disparitions...).

Dans un bureau, la secrétaire se plaint que le courant "ne passe pas" dans son ordinateur. Elle blâme le gouvernement qui n'est pas capable de fournir de l'électricité (Contexte: voir plus bas). En conséquence, elle demande que nous lui remplacions son ordinateur. Petite inspection de Guigui le colon en habit de Fabien l'informaticien: "Non Madame, ce n'est pas la faute du gouvernement...Si l'ordinateur ne fonctionne pas, c'est parce que vous avez uniquement un clavier, une souris et un écran, mais il vous manque...la Tour!"...Petite étourdie!

Je n'ai pas encore pu déterminer si elle se moquait de moi (et donc qu'elle voulait un PC de la CTB), si elle était sincère (mais elle travaillait comment avant que je n'arrive?) ou si elle travaillait à même l'écran.

Contexte de la panne:

Depuis 3 semaines maintenant, le Burundi doit limiter sa consommation d'électricité car le Congo refuse de la livrer, sous prétexte qu'il n'a pas touché l'argent dû depuis 3 ans. Or, en 2005, la Banque Mondiale avait donné 3 milliars de dollars pour payer l'électricité pour...3 ans! La Banque Mondiale qui ne fait pas de suivi très poussé de ses dons vient de remarquer que cet argent venait d'être détourné...3 milliards en 3 ans...Chapeau!

Ici, détourner l'argent n'est pas aussi mal vu qu'en Europe...Par contre, ne pas fournir d'électricité tellement utile pour toutes les professions rend la population furieuse!! Pas très malin du président...à 9 mois des élections...
Je vais quand même me renseigner pour savoir s'ils n'ont pas aussi détourner une tour d'ordinateur

lundi 14 septembre 2009

Gitega-Ngozi

Ce week-end, road trip à Gitega et Ngozi, les 2 et 3ème villes du pays, avec un petit 45.000 habitants bien serrés. Gitega se trouve au centre du pays. Elle était la capitale du Burundi jusqu' à l'indépendance en 1962. La ville a été fondée par les Allemands et les Belges l'ont pourvues d'infrastructures. Mais en plus de la culture, ce voyage a l'intérieur nous a fait redécouvrir notre corps sans goutte!! Pas de sueur, pas de 33°...Un petit 24, avec une petite brise, on aurait presque mis une petite laine!

En plus des visites culturelles, nous nous sommes aussi arrêtés pour voir LE match entre Gitega et le Vitalo Bujumbura. A grand match, grand stade! Le 2ème du pays! Je crois que son immensité saute aux yeux..On devait être au moins 100(0) pour le match de l'année.


Comme toutes les villes du Burundi à l'exception de Buja, Gitega vit principalement de l'agriculture (Paradoxe?)
Voici la fameuse équipe des virées à l'intérieur du pays.
Posted by Picasa

Ngozi


Ce qui est agréable avec les villes burundaises, c'est qu'elles sont construites sur des collines, et qu'il faut pas faire plus de 200 mètres pour arriver dans les champs!
Depuis Ngozi, qui est aussi la ville des fromages au Burundi, on a une vue fantastiques sur les vallées!
Posted by Picasa

vendredi 4 septembre 2009

Rire ou pleurer, il faut trier!

La première salle devenant trop petite pour les archives que nous avions classées, je me mis à la recherche d'une nouvelle salle! Grave erreur! La nouvelle salle que j'ai acquise (après moultes négociations dont je vous passe les détails) est extraordinairement grande...et pleine
Pêle-mèle et sans être exaustif (comment je pourrais!), nous y avons trouvé: un four, une moisonneuse bateuse manuelle, des casseroles, des chaises, des aspirateurs, une dizaine de milliers de pilules contraceptives périmées depuis 1990, des pneus, des fiches de consultations non-utilisés...etc...etc....etc...etc...etc...etc...Pour ceux qui prennent le blog en cours de route, il s'agit bien du Ministère de la Santé!
Sur votre gauche, vous trouverez également des bombonnes de gaz, périmées certainement, un magnifique pneu, et un sêche linge!
Contre le mur, des milliers et des milliers d'exemplaires d'avis de décès vierges, des fiches de consultations, tout aussi vierges, et des certificats médicaux administratifs.
Au sol, ben heu...les archives...
Posted by Picasa
Heureusement pour ces archives, on m'a prévenu qu'elles appartenaient au ministère des finances. Remarquez l'ingénieusité d'utiliser une armoire cassée pour soutenir une armoire cassée.

En voyant les trésors de la salle, j'ai proposé d'organiser une brocante, un espace du genre "Troc international", histoire d'écouler la marchandise.
Plus sérieusement, la destruction du matériel cassé nous a été refusées car:
"Monsieur Guillaume, ce qui appartient à la fonction publique, personne ne peut le détruire (même si c'est déjà cassé)!
- OK, comment on fait pour s'en débarasser alors?" "
-C'est très simple, d'abord vous devez faire un inventaire de tout ce que vous voulez détruire (1 mois), ensuite il faut prévenir le directeur des infrastructures de votre souhait. Lui même devra recevoir l'accord du directeur général des Ressources(1mois). Une fois que celui-ci a donné son accord (1 mois) et qu'il aura dégager un budget pour la destruction (re-1 mois), nous pourrons avertir le ministère de la fonction publique de venir chercher les éléments à détruire (re-1mois). Attention, concernant les médicaments, c'est la même chose, sauf que la fonction publique n'est pas habilitée à détruire des médicaments, il faut donc qu'elle appelle la direction de Pharmacie, Laboratoire et médicaments (1 mois)...Bref, avant de détruire, on a juste le droit de faire un déplacement stratégique du matériel "encombrant".
Pour le matériel cassé, on s'en tape un peu qu'il soit volé...c'est un peu si quelqu'un venait subtilement voler vos sacs poubelles. Par contre le vrai risque, c'est que les médicaments soient dérobés et revendus dans la rue. C'est un commerce très courant ici, qui a des conséquences dramatiques sur les populations les plus pauvres. Donc en gros, on se retrouve avec un stock de pilules périmées qu'on ne peut pas détruire avant 4,5 ou 6 mois...Si c'est plus long, je les revend comme exctasy dans les discothèques! Finalement, c'est peut-être comme un bon vin, 19 ans d'âge, 15 ans de cave...je vous dirai les effets!
Ah oui, on a aussi trouvé des dizaines de milliers de lunettes...j'ai proposé de les distribuer aux centres de santé, mais il faut prévenir le ministère des infrastructures et de l'équipement, mais il ne sait même pas qu'elles existent.
Posted by Picasa

mercredi 2 septembre 2009

Gardons les traditions

Il y a un an et demi, au Pérou, on me subtilisait subtilement mon appareil photo en me faisant cracher dessus.
Quelques mois plus tard, en Suisse, mon ordinateur portable disparaîssait mystérieusement dans un cambriolage.
Pour marquer mon départ de Belgique, mon vélo décida de son plein de gré de changer de propriétaire.
En homme attaché aux traditions de voyage, je me devais d'être à nouveau dépossédé. L'appareil photo, le P.C et le vélo ayant déjà donné, je proposai donc de me débarasser de mon GSM. C'est ainsi que pendant qu'un garçon plein de (mauvaises) intentions me provoquait, un autre fouillait mes poches...

Bien mal acquis ne profite jamais...J'espère!

mardi 25 août 2009

Home cinema...

L'avantage des appartements non meublés, c'est qu'il ne faut rien déplacer pour une petite scéance BIG SCREEN CINEMA. Un de mes collègues et voisins devait vérifier le bon fonctionnement du projecteur. La projection de Planet Terror était donc un bon prétexte pour allier professionalisme et plaisir. Tout était PARFAIT...Tout? Presque! A 22h, une panne d'électricité dans le quartier, comme tout les 2 jours, nous a poussé à l'entracte.

Eh oui, quand on ne fait pas de belle sortie le week-end, on se permet aussi les petites soirées télé.
Posted by Picasa

vendredi 14 août 2009

Articles "sérieux" sur blogcooperation.be

Dans le cadre de notre travail de volontaires, nous devons aussi publier des articles plus sérieux sur des sujets concernant nos champs d'activités.

Il y a un mois, j'en ai publié un qui était pas top...Par contre je viens d'en publier un nouveau sur la gratuité des soins de santé au Burundi. Vous pouvez le trouver sur le blog de la coopération www.blogcooperation.be, dont le lie se trouve aussi à droite de la page. Il aide à mieux comprendre mes allusions de mes posts précédents. Etant donné qu'on adore voir que notre article a été lu, Vous serez gentils de laisser (mais cette fois, pour du vrai) un petit commentaire, une réflexion ou une idée...Même un petit vote positif me ferait plaisir!

J'essayerai de prévenir chaque fois que j'écrirai un (bon) article.

jeudi 13 août 2009

Restauration de la salle

Les employés à l'oeuvre pour laver et ranger la salle. A part un serpent et des termites, on n'a rencontré aucun rat ou souris (mangés par le serpent?)
Rarirrissime, on stockait des caisses vides...Dès fois que...Il apparait aussi que des voleurs dérobent les archives pour les revendre comme papier d'emballage au marché(0,50 € le kilo, j'ai fait le calcul...je gagne plus en les conservant).


Souvenez de la salle d'archives remplies de cartons (voir au 4 août)...Eh bien voici le résultat après 3 jours de travail! 1 semaine pour faire l'équipe, et 3 jours d'actions...Faut pas chercher à comprendre une logique dans la gestion du temps. Maintenant, je me bats avec le ministère pour avoir une équipe de 3 personnes du département du budget pour venir trier le contenu des cartons. Ca fait 10 jours que ça dure, et à coup de " je pense qu'on a trouvé" ""il est possible que les personnes aient été choisies" etc...on va finalement peut-être engager des étudiants...LA PATIENCE EST LA CLE DE TOUTES LES PORTES...Je déteste ce proverbe!
Posted by Picasa

Retour à l'école

Cette photo n'a rien d'exceptionnel, si ce n'est que je n'ai pas pu m'empêcher de rire quand j'ai reçu cette note de mon professeur de kirundi. Tout d'abord, Joachim est arrivé à 8h dans mon bureau, alors que je l'attendais à 18h à la maison. Cette mésentente laissait présager une communication difficile. Ensuite, il m'a donné la liste du matériel nécessaire. Les pluristes auront noté que tout est x2. Etant donné que c'est moi qui paye, et non plus Maman comme en primaire (quoique que Maxime et moi travaillions tout l'été pour payer nos cahiers, nos classeurs, et ceux de Charlotte;), Joachime me répond tout simplement que lui aussi a besoin de ce matériel! Rien de plus logique! Avec toute ma diplomatie, j'ai quand même pu le convaincre qu'un cahier et un bic suffisaient!

Même s'il me donne cours comme si nous étions en primaire (et malgré que je lui ai précisé que j'étais un ex-collègue), ses méthodes pédagogiques sont intéressantes. Surtout que le kirundi est une langue vraiment difficile. Au delà de la complexité d'utiliser les 19 classes de mots (rassures-toi Guillaume, on en utilise réellement que 9 ou 10), c'est la manière d'apprendre qui est tout à fait différente. Par exemple, tout le vocabulaire dit "de base" concerne les enfants, l'agriculture et le relief. C'est aussi étonnant de remarquer qu'en apprenant leur vocabulaire, on s'initie au mode de vie, de pensée, à leurs centres d'intérêts. Par exemple, il n'y a qu'un seul mot pour "chercher" désirer" et "vouloir", mais 15 pour décrire le front. Le nombre de mots pour dire chaleur est incalculable (quoique nous, on a "chaud" "douf" overdouf" "pêtant de chaud" "...)

Bref, je m'amuse avec Joachim...


Posted by Picasa