Ma jolie maison

A commencer par ma jolie maison. Une 4 facades SVP! Par contre pas d'étage. C'est un peu embêtant parce que la ville s'agrandit et les autorités voudraient créer plus d'immeubles, de bureaux etc. Et les maisons bien situées qui ne sont pas très grandes sont menacées de disparaître. Enfin on verra, pour l'instant, je suis bien protégé du vent et des brigands! Petit tour du propriétaire:


Voici donc la cour d'entrée. Avec un joli patio très agréable. Les chaises suspendus, c'est stylé à mort mais absolument pas du tout inconfortable! Mais la classe avant tout! J'y habite avec 3 Américaines, charmantes et stéréotypées. Parfois j'ai l'impression de vivre dans un sitcom, je vérifie qu'il n'y ait pas de caméra dans le miroir teinté. Puis, il y a un Allemand, très gentil, pas très bavard, pas super drôle (en même temps il est Allemand), mais donc pas du tout enhavissant (pourtant il est Allemand!)

Pour la cour arrière, ca fait plutot prison...Mais on s'en fout, c'est stylé quand même. On a des murs de 3 mètres qui n'empêchent même le soleil de taper haut et fort. Bon ca fait prison, mais on est quand même content d'avoir des murs bétonnés, ils ont bien servi dans le passé (enfin j'espère).

L'entrée...

Et genre, on a une espèce de manège pour les répétions de la fanfare...Bon, il n'y a pas de fanfare, alors on fait nos Anglais qui boivent du thé et qui lisent des romans d'Agatha Christie en plein après midi. Mais surtout, on a un mât! Tous les matins, avec les Américaines, levé de la bannière étoilée, salut du drapeau, et puis au boulot. Pour le 21 juillet, elles m'ont promis que je pourrai mettre le drapeau belge et qu'elles apprendront la brabançonne (elles négocient pour la Marseilleise, mais je reste ferme).

Vive le Roi! Et Guy Verhostadt qui fait ch*** les libéraux

Le nécessaire de survie...just in case

Pour faciliter la connexion Internet et Telenet, on a chopé un satellite massif à la NASA rwandaise. Alors on peut voir très disctinctement toutes fusées perdues, mais on arrive même pas à choper TV5 ou télécharger une vidéo youtube de 1 minute...Bien mal acquis etc...


Pour les cas où l'eau nous fait défaut, on a un super réservoir carré, genre qu'on trouve dans les films d'actions avec un mec perché qui tire sur le héros qui se retourne et qui riposte et le méchant fait une méga chute...Mais dans mon jardin, rien de tout de ça. Même que quand il pleut, ben nous n'avons plus d'eau...Allez comprendre!

 

Enquête de terrain

Le but de l'étude est donc d'apprécier l'efficacité de ces guichets fonciers. Pour l'évaluer, il s'agit de rencontrer les personnes qui font face aux problèmes de terre.


Sur la photo du haut, nous rencontrons un chef de zone, ce qui représente 3-4 collines. C'est un peu comme si j'étais le chef de Saint-Job-Viviers d'Oie et Fort-Jaco. Assez souvent, il arrive que les habitants se réfèrent à lui sans passer par un tribunal..C'est un peu comme si vous aviez un voisin qui construisait une terrasse avec vue plongeante sur votre jardin. Alors très insatisfait(e), vous alliez me voir pour crier votre colère (Et étant donné que vous seriez ma soeur, je vous donnerais raison, et allez hop, en compensation je ferais détruire la terrasse et toute sa maison!). On lui demandait "Mais comment faites vous, chef, pour arrêter les conflits? Quels sont les conflits les plus fréquents? Etc. C'est dans ce bureau que j'ai découvert le magnifique calendrier (voir post plus bas)

Pour rencontrer des simples citoyens ayant des soucis, il faut aller au tribunal ! Ainsi nous avons recontré cette dame. Son mari est décédé. Du coup, sa belle-famille est en train de l'expulser sournoisement de ses terres (en volant les récoltes, en faisant paître les animaux sur ces terres), au motif qu'elles appartiennent au mari, et non à elle. La succession des femmes n'est pas (encore) un droit au Burundi. Toutefois, les juges reconnaissent que c'est un problème et leur donne donc parfois raison (le juge s'en cale de ne pas se justifier avec une loi...le chaos des non lois est parfois bon).

C'est la 3ème fois qu'elle se rend au tribunal à la demande de ses beaux frères, qui eux ne viennent pas! L'absence d'une des parties est une technique récurrente car 1/ elle asphyxie financièrement celui qui s'est déplacé 2/ fait durer le procès 3/ énèèèèèèrve tout le monde. Une des recommandations de cette dame était de soit, juger même si une partie est absente et tant pis pour lui 2/faire payer une amende. Les recommandations seront dans le rapport final.

Surveillance peinarde!

Ces photos n'ont rien à voir avec l'enquête, et en plus elles sont prises en "schlide" sous la manche de mon tee-shirt sans que personne ne le voit!

La 1ere me fait toujours marrer. Les bleus surveillent les verts. Mais peinards hein! Y-en a même un qui a mis sa kalach dans le pick-up. N'ont pas l'air inquiet d'une éventuelle évasion. Les verts, c'est au pire (ou mieux, ça dépend du point de vue) des innocents qui attendent d'être enfin jugés. C'est en tout cas très certainement des petits gars qui croupissent en prison depuis des mois en attente d'un procès (2/3 des prisonniers sont en attente d'un jugement!). Vu qu'on se trouve au Tribunal de Grande Instance, ils sont quand même accusés d'un truc grave (vol d'une grosse somme d'argent, banditisme, meurtre)...Mais ça n'inquiète pas les policiers. Quoique 10 minutes après, ils cherchaient un détenu qui était parti pisser et qui est revenu de lui-même. Il s'est pris une petite baffe et on était reparti à la sieste.


La 2eme photo est une longue histoire que je vous ai certainement déjà rencontré, et si non, demandez là moi (en me tirant par la manche et en pleurnichant "père castor" entre les dents). En résumé, c'est une amie de ma traductrice qui est accusée par son ex-petit ami d'avoir kidnappé leur petite fille de 5 ans. Le détail est que cette petite fille habite avec sa Maman depuis...5ans! Le père ne veut même pas la garde de cette enfant! Bref, c'était vraiment un coup tordu d'un monsieur qui avait des frères hauts placés dans le parti, et qui a convaincu un juge de fournir un mandat d'arrêt.

Mais vous connaissez votre Guillaume savior? Le protecteur des veuves et orphelins (et autres enfants aussi)? Pendant que ma chère collègue se démenait avec la police pour qu'elle n'aille pas en prison (en attendant son procès...vous avez lu la statistique au paragraphe précédent?), Guillaume courut, roula, patina, skia dans toute la ville pour trouver son collègue avocat qui buvait un thé avec ses potes, un jour où le réseau GSM était un peu trop fatigué qu'il fit une petite grasse matinée (Les amis de Lili comprendront).

En un mot comme en cent, nous avons convaincu la police de laisser la maman dormir à l'hopital avec sa fille car elle était enceinte de 8 mois. De ce résumé lu, vous ratez quand même une population en masse devant le tribunal en train d'insulter les policiers d'être(s) inhumains, des policiers refusant l'accès du tribunal aux journalistes, des policiers et le juge écoutant à la radio "qu'une maman était menacée de prison avec sa petite fille au tribunal de Ngozi" ..Ngozi? Mais c'est ici? (Courageux les journalistes pour le coup), et des discussions interminables sur "vraiment le blanc, essaye de la convaincre d'aller en prison pour le week-end...)...Une des questions de l'enquête était "Comment jugez-vous la justice au Burundi, très mauvaise, mauvaise, bonne, très bonne. C'était pas super positif.

La Formation des enquêteurs

Maintenant que les questionnaires ont été testés sur le terrain, il s'agit d'expliquer aux futurs enquêteurs comment se déroule un entretien avec un répondant. Il y a d'abord la partie comportementale, dont les conseils sont par exemple, "On ne fait que lire les questions et inscrire la réponse", "On ne juge pas la réponse, on ne rit pas"...Cela semble évident, mais c'est une société très hiérarchique. Le paysan n'est pas toujours bien considéré. Et il ne s'agit pas de se foutre de lui, on veut des vraies réponses A l'inverse, certains étaient déjà inquiets de devoir interwiever les "Bashingantahe", qui sont un peu "les sages", les élites, les notables de la commune.
.
Faire comprendre les questionnaires n'étaient pas de tout repos: "Mr Guillaume, là...Pourquoi il y a une case "Je ne sais pas? -S'il ne sait pas, éh, pourquoi je lui pose la question moi?" Bon, j'exagère un peu. Et souvent les questions étaient pertinentes...Mais à chaque formation, sa petite perle. 

Voilà ainsi donc se termine la charmante partie sur le Burundi, avec comme petit adieu pour ce pays, un dernier article sur son présidentissime président parmi ces amis. Mes aventures reprendront rapidemment au Rwanda! Promis. Par contre, le ton des articles sera plus consensuel, plus politiquement correct parce que la démocratie rwandaise ne rigole pas de tout, pas avec moi, et elle garde toujours un oeil sur nous...Mais j'éssayerai quand même hein...(et donc pas de commentaire embarrassant svp...Pour ça on se retrouve sur le forum de la Libre Belgique)

 

Les meilleurs présidents du monde! Vraiment?

Un petit bijou de propagande dans le bureau du chef de zone. Un calendrier reprenant une enquête sérieuse menée auprès des diplomates sur les meilleurs présidents du monde. A la droite du père Obama, nous retrouvons, en toute modestie P. Nkuruziza, le président élu "démocratiquement" par le peuple burundais!

Commentons encore que Nicolas Sarkozi doit apprécier d'être juste à côté de Silvio Berlusconi, qui reconnaissons-le, tient certainement des records du monde personnels (en compèt avec DSK quand même...).

A Cuba, pas de jaloux, il est décrété que tant Raul que Fidele étaient des SUPERS présidents!

Omar al-Bashir...accusé de génocide au Darfour? Comment? Lui? La défense tient dans ce calendrier un document de choc pour le disculper!

Visionnaires, l'enquête propose Mubarak et Kadaffi comme représentant les meilleurs éléments du monde arabe! Des hommes qui sont su partir avec humilité et en toute discrétion.

Hillary Clinton était déçue de perdre contre Obama...encore une fois, diplomatie oblige...Célébrons-la aussi comme la meilleure présidente! Ce qu'est certainement Merkel qui refuse de n'être qu'une chancelière! Ajoutons-y encore la féministe Elizabeth II de la République Britannique.

Obama le père doit de son côté particulièrement apprécier d'être mis sur un pied d'égalité avec Ahmadinejad, physicien nucléaire pendant ses temps libres.

Ban Ki Moon vient d'être nommé président de l'ONU, à la place de Kofi!

Encore des inepties dans le calendrier...faites les moi parvenir!

Mais maintenant, faudra pas s'étonner si les Burundais ne déchirent pas super en Relations Internationales et théories de la démocratie

THE TOP OF DU SOMMET DE L'AFRIQUE

5895 mètres plus tard!!!

Et même pas froid (enfin un peu quand même)

(Ok ça va, je sais qu'on est pas parti de la mer, mais le titre en jette)....

Pas encore tout à fait au sommet

Ca c'était un peu le point de rupture...Youhou, on est sommet?? -Non, on est 5680m, on a encore 225 m à monter..Damned, cela nous a pris un bon une heure trente pour enfin arriver au top du top...Mais la vue la haut très jolie...et le soleil était revenu...mais on avait quand même froid!

Agrandissement super zoomé de mon congélateur jamais décongelé!

Un océan de nuage, encore et toujours...

Bon, on monte?

Après 5 jours de stratégie de montagne, arrivé au pied de la bête...C'est parti mon Kili! Petit somme de 18h à 0h00...Et puis: "Debout les gars, réveillez-vous, il va falloir remettre un coup! Cette montagne que tu vas on va l'avoir à bouts de bras''...Donc départ de nuit, ascension avec je sais pas de combien de degré de verticalité, et de degrés celsius négatifs, on s'y met

5 heures plus tard, le soleil se lève, ma respiration est gelée devant le passe montagne, je porte le bâton du photographe, et même pas fatigué...J'ai piqué quelques mini roupillons en marchant, alors au sommet, je serai frais comme une rose!

Avion espion abattu

On n'avait pas prévu de se faire attaquer...Mais depuis le film, on a un lance roquette sol-air de poche dans la trousse de pharmacie...et là on vient narguer nos victimes..et puis c'était sur le chemin!

Après la pluie, Dieu et le beau temps

Vous en avez pas marre de voir des photos en marche..c'est le principe du trek...Mais bon, on marche aussi dans la brume, dans le froid et on a le nez qui coule

Mais Dieu nous le dit..."Regardez, derrière cette lumière, je vous offre le Kili" ...On ne l'a pas vraiment pris comme un don perso.

Surtout qu'on est encore au Mawensi...Très joli aussi d'ailleurs

Courir, sauter, nager

Avant de réécrire des bétises, excusez chers lecteurs l'ordre des posts, c'est juste impossible de mettre tout en déroulement car je poste à des dates différentes, et puis la connexion tombe etc...Bref, on en était à faire le malin;

Un peu fatigué, certes, mais ce n'est pas les 4000m d'altitudes qui me font vomir une pierre...Je crois que j'ai abusé des pop-corns de la veille...

Estomac lavé, sans peur et sans reproche, on a passé des rivières où il n'y avait même pas de pont!

Et on nagé dans un océan de nuage...et on a failli se cogner avec un avion!

Et j'ai failli me faire voler mes casseroles...J'avais plus de place dans mon sac, alors j'ai tenté l'approche locale...ça marche un peu mais on a quand même des migraines...

DIM...Pour nous les hommes

Pour se protéger du froid...Des beaux collants de Robin des bois...Il manquait juste un grand mirroir pour faire nos petits rats d'opéra...On s'est recyclé en mimes Marceau!

On planterait bien 3 tentes!

Un petit endroit un peu plat pour dormir

Du pop-corn et du thé pour se revigorer

Et on est reparti, bon pied bon oeil!

Kilimanjaro pour terminer mes 2 ans

Les meilleures choses ont une fin...Donc, pour fuir mes papiers, mes ministères et mon bureau, dernière escapade au Kilimanjaro, Tanzanie... Vu du ciel, ça a l'air facile!

Et vu notre équipement de pêcheur, c'est trop facile, que ça parait qu'on triche!